Réalisée avec 8 personnes en situation de handicap, les résultats de la recherche sur le paysage linguistique de la gare de Fribourg sont désormais disponibles en ligne. Aperçu des résultats et liens utiles.
Étiquette : interaction
Depuis le début des années 2000, des lois sur le handicap favorisent la mise en oeuvre de mesures d’accessibilité. Un récent article scientifique permet de comprendre pourquoi, paradoxalement, ces mesures techniques ont tendance à
produire des “couloirs d’accessibilité” qui marginalisent les personnes handicapées.
Partant de trois situations concrètes rencontrées dans un parking, je propose une brève analyse de trois panneaux de signalisation indiquant une place pour personne à mobilité réduite (PMR). Cette ébauche me sert à entamer une réflexion sur le potentiel d’une analyse du paysage linguistique du handicap en tant qu’outil de lutte contre les discriminations faites aux personnes handicapées. Les “valides” doivent encore fournir des efforts pour apprendre à lire le monde sans en exclure les personnes handicapées…
Cet article offre un aperçu des relations sociolinguistiques en Suisse autour de textes qui conditionnent l’accès des enfants handicapés à des moyens auxiliaires. Au-delà des courriers laconiques et bureaucratiques, l’octroi de chacun de ces moyens auxiliaires fait l’objet d’enquêtes reposant sur des discours combinant jargon médical, juridique et administratif. Pour avoir droit, par exemple, à un fauteuil roulant, il faut passer par un long processus d’interactions orales et écrites.
H: Bonjour Jim! J: C’est quoi ça? H: Euh une grosse cuve pleine d’eau sous pression ça va… J: …euh euh… H: …nous aider à nettoyer nos plateaux. (silence) Comment ça va? (silence) Comment ça va? (silence) On a coupé le cheveux? J: Ouais. (Holmes 2010, p.357, traduit et adapté de l’anglais par mes soins) […]